ベートーベン
歓喜の歌ドイツ語版（ショパン）
歓喜の歌～ベートーヴェン(混声)
小澤征爾＝サイトウ・キネン・オーケストラ（ＳＫＯ）による「第九」演奏・・・2002年夏のＳＫＦにて？
サイトウ・キネン・フェスティバル松本（ＳＫＦ）の今夏開催分に係るチケット前売開始が「５月30日（土）・朝10時」と決まり、現在は事務局に於いて鋭意準備中のことと思いますが、そんな中で、そのＳＫＦの2002年夏開催分に於けるベートーヴェン「第九」演奏が動画共有サイト『YouTube』に寄せられているのが見えました。
実に７年越しでのネット上公開の実現となるわけですが…
今回『YouTube』にて投稿が確認された、サイトウ・キネン・フェスティバルに於けるベートーヴェン「第九」演奏〔小澤征爾指揮サイトウ・キネン・オーケストラ（ＳＫＯ）他〕を収めた映像は９本の動画にわたっていて、収録範囲は全４楽章。
映像の最初の部分では同フェスティバルのメイン会場である長野県松本文化会館の外観が映し出されているところから、同文化会館で行われた演奏の収録と推測出来ます。
動画に添付されているテキストデータを見ますと・・・
| Ludwig van Beethoven - Symphony No. 9 "Choral" in D minor, op. 125 - Allegro ma non troppo, un poco maestoso - Seiji Ozawa - Saito Kinen Orchestra - Tokyo Opera Singers - 2001 |
とあり、あたかも2001年に行われたかのように記述されているように思えてしまうところです。
ところが、サイトウ・キネン・フェスティバル公式サイト内にある過去公演データを調べてみたところ、2001年開催分では、長野県松本文化会館に於けるオーケストラ公演の演奏曲目として、「第九」ではなく同じくベートーヴェン作曲の『交響曲第４番ニ長調』と『同第８番ヘ長調』などが取り上げられていて、その翌年（2002年）に開催された分のオーケストラ公演Ａプログラムに於いて「第九」が演奏されていることがわかりました。
また、この松本に於ける小澤＝ＳＫＯの「第九」演奏についてはＣＤやＤＶＤとなって既に市販されているわけですが、それら音楽ソフトにも2002年に松本で収録した旨の記載がちゃんとなされています。
先に示した動画添付テキストデータに記載の「2001」は｢2002｣の誤りである可能性が非常に高いですね・・・
何だか重箱の隅をつつくようなことをまたしてしまいましたが、この2002年に行われたサイトウ・キネン・フェスティバルに於ける小澤＝ＳＫＯによるベートーヴェン「第九」演奏では、以下に示すソリスト陣と合唱が演奏に加わっていました。
|
ソプラノ：アン・シュワネヴィルムス アルト：バーバラ・ディヴァー テノール：ポール・グローヴス バス：フランツ・ハヴラッタ 合唱：東京オペラシンガーズ |
実は私自身もこの2002年のサイトウ・キネン・フェスティバルに聴きに出かけていて、この記事を書きながらそのときのことを必死に思い出そうとしたのですが、何しろ７年前の話なので殆ど忘れてしまっているのですが（あぁ悲しい…）、開演を前にしたロビー内の光景〔恒例のワイン・サービスも見られたような…〕、そして実際の演奏に接したときのこと・・・が頭の中に何となく浮かんできて、その当時、演奏に入る前から場内がアツくなっていたような気がしてきました。
あ、そういえば会場の外では「チケットを譲って」と書いた紙を掲げた人もいたかなぁ・・・記憶に自信ないけど。
それはさておき、この小澤＝ＳＫＯによる「第九」演奏を収めた映像は以下のように９つの動画に分割されています。《当初紹介していた９本の動画は、投稿先だった『YouTube』のサーバから全て削除されていることが判明、これに伴う張り替えを行った関係で分割点が変更となっています→後記の「Ｐ．Ｓ．（101021追記）」項（赤字表記）を参照》
|
◇ 第１分割 曲始～第１楽章・215小節目 ◇ 第２分割 第１楽章・216小節目～楽章終わり ◇ 第３分割 第２楽章始め ～387小節目（このあと２番かっこ内へ） ◇ 第４分割 第２楽章・388小節目（２番かっこ頭）～楽章終わり ◇ 第５分割 第３楽章始め～95小節目 ◇ 第６分割 第３楽章・96小節目～楽章終わり ◇ 第７分割 第４楽章始め～215小節目 《最初のバリトン・ソロが入る直前まで》 ◇ 第８分割 《声楽有り》 第４楽章・216小節目～646小節目 《バリトン・ソロ導入部から”二重フーガ”手前の最後のｆｆ指示箇所まで》 ◇ 第９分割 《声楽有り》 第４楽章・647小節目～曲終 《”二重フーガ”に入る手前の弱音箇所から終わりまで》 |
楽章ごとに分かれているのと、更に一つの楽章につき２つか３つに更に分割されていることがわかるかと思います。
初めのところでも記しましたが、１本目の動画（第１分割）の冒頭のところでは公演会場となった長野県松本文化会館の外観が映し出されています。
なお、以下に示す９本の動画はいずれも、恐らく、後日（2002年12月頃）発売となったＤＶＤからキャプチャされた映像と思われますが、所々で映像の揺れが見られます。
案外、ＤＶＤ収録の映像とはまた別のものだったりして・・・そのあたり定かではないけれども。
改めて聴いていますと、７年前のことがボンヤリながらも思い出してくるとともに、割と率直な感じ（それほどアゴーギクを効かせずストレートな感じ）の、それでいてアツい感じの（厚みを感じさせる）演奏のように思えてくるところですね。
まぁ小澤自身の、彼の恩師バーンスタイン譲りの音楽に投身するかのような指揮っぷりを眺めていても十分にアツさを感じるところなのですが、それに呼応するかのように居合わせたオケも合唱・ソリスト陣もアツく応え、結果演奏もアツくなる・・・野球でいうところの「全員野球」、ここでは”全員音楽”なのかなぁ。
「第九」練習（合唱でもオケでも!?）の際のツールとしてもオススメの一品ということが出来ます《練習で使っていてもアツく感じてしまうかも…》。
【おことわり】
動画共有サイト（『Google Video』、『YouTube』等）に投稿・公開されている動画については、今後、投稿者或いは運営サイドの判断等により削除される可能性がありますことを予めご承知おき下さい。
Ｐ．Ｓ．（101021追記）
自宅のデスクトップＰＣの不具合発生に伴うパーツ交換などで１ヶ月以上にわたって落ち着かぬ日々を過ごしてきた私でしたが、今日（10月21日）から、過去に当ブログに於いて紹介してきたベートーヴェン「第九」演奏動画に対する現況確認作業を再開させ、早速ながら、本記事に於いて紹介している小澤征爾指揮サイトウ・キネン・オーケストラ（ＳＫＯ）他によるベートーヴェン「第九」演奏を収めた計９本の動画について、動画の投稿先だった『YouTube』のサーバから全て削除されていたことが判明しました。
これを受けて、同じ内容の動画をネット上にて探索してみたところ、当初紹介した動画が寄せられていた『YouTube』に別件で今回紹介の小澤＝ＳＫＯ他による「第九」演奏動画が寄せられてきているのがわかり、動画張り替えとさせていただきました。
当初紹介動画と同じく、計９本にわたって全４楽章が収録されており、楽章あたり２～３本で構成されているわけでありますが、投稿の際にビットレートをかなり落としているためなのか、ぼんやりした感じというか粗めの映りになっています。
また、楽章内に於ける分割点が当初紹介動画と異なっていることも判明、動画張り替えに際して、併せて記事本文中にて記載している各動画ごとの収録範囲について赤字にて修正いたしました。
更に『YouTube』には、今回見つかった計９本の小澤＝ＳＫＯ他による「第九」演奏動画とは別に、同じ小澤＝ＳＫＯ他による「第九」演奏のうちの終楽章（第４楽章）のみが収められた計３本の動画が寄せられてきていることも判明、こちらは以下にて掲載元ページへのリンクのみ紹介することとしました《こちら３本の動画は、このたびの検索の結果発見した計９本の動画と比べて映像・音声ともにキレイです》。
Beethoven Symphony No.9, Mov.4-1
by Ozawa, SKO (2001)
（by lyricholic）
《楽章初めから213小節目中程まで》
Beethoven Symphony No.9, Mov.4-2
by Ozawa, SKO (2001)
（by lyricholic）
《213小節目中程から630小節目中程まで》
Beethoven Symphony No.9, Mov.4-3
by Ozawa, SKO (2001)
（by lyricholic）
《630小節目中程から曲終まで》
記事本文の中でも記していることなのですが、私自身もこの2002年夏開催サイトウ・キネン・フェスティバルに於ける「第九」演奏に立ち会った一人なのですが、悲しいかな、８年以上の歳月が流れる中で、今では当時の記憶は殆ど残っていない状態なのですが、今回の動画探索を通じて、ボンヤリながらも、あの時のことが再び頭の中に浮かび上がってきたような気がします。
２階席で聴いていて、演奏が終わり舞台上からオーケストラのメンバーがはけていく中で席をあとにして１階に下りるも、まだ場内で拍手が続いているのを聞き付けて再び場内に入ってステージ上に残っていた出演者たちを見送っていたような───このあたり、ひょっとしたら記憶違いの可能性も否定できませんが。
とはいえ、８年経った今も一つの思い出となって私の心の中に刻まれているように感じています。
再生不能の状態の中、本記事ページにお越しになった方々に対し、深くお詫び申し上げます。
<(_ _)> ありがとうございます <(_ _)>
←ソーシャルブックマークです
←ランキング参加してます
【関連記事（ベートーヴェン「第九」ポータル）】
「ベートーヴェン「第九」演奏動画＆音声ファイル＆楽譜類を一堂に取り揃え・・・鑑賞、練習の一助に」
【関連記事（「第九」全曲収録動画）】
「ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮の「第九」・・・『YouTube』より」
「なが～い「第九」、所要時間２時間近く！・・・・・・コブラが指揮する「第九」演奏動画」
「南仏の世界遺産・オランジュ古代劇場に於けるマズア指揮の「第九」・・・・・・『YouTube』より」
「まだ”清水市”だった６年前に行われた「第九」・・・・・・静岡市東部本拠の清水フィル演奏」
「「ギネス級!?」のアマチュア・オーケストラ、横浜交響楽団による「第九」～その１」
「富士山河口湖音楽祭2007に於ける「第九」公演 ＆ 横浜交響楽団による「第九」・その２」《大阪情報も関連》
「今年の『21世紀の第九』（佐渡裕指揮）前売開始へ ＆ 横浜交響楽団による「第九」・その３（終）」
「米国ＣＵＮＹ・アーロン・コープランド音楽学校所蔵（!?）の「第九」・・・「１万人の第九」・「第九ひろしま」の話題も少々」
「トスカニーニ指揮の「第九」・・・２度開かれた鳴門「第九」の話も」
「カリフォルニア大学デービス校交響楽団他による「第九」（2007年３月11日）・・・ヘンデル『オルガン協奏曲』と共に」
「リッカルド・シャイー＝ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団による「第九」・・・う～ん、惜しい！」
「オットー・クレンペラー指揮のベートーヴェン「第九」…1964年、英国ロイヤルアルバートホール《＋Proms2008情報》」
「ギュンター・ヴァント指揮による「第九」…【全４楽章フル収録】演奏音声と”ベートーヴェンの肖像画”だけですが」
「チョン・ミュンフン＝ソウル・フィル（ソウル市交響楽団）による「第九」・・・故郷ソウルでの公演から」
「ヤンソンス＝バイエルン放送響による「第九」・・・2007年、ローマ・カトリック総本山の地にて」
「ハンガリー生まれの名指揮者フェレンツ・フリッチャイ指揮による「第九」・・・1958年頃録音。カラヤンらを凌ぐ活躍ぶり」
「「南米のパリ」ブエノスアイレス（アルゼンチン）に響く「第九」・・・トルカチール指揮。会場は過去に「ＮＨＫのど自慢」も」
「譜面上のメトロノーム指示に従った独自解釈の「第九」？・・・レイボヴィッツ＝ロイヤル・フィル。1960年代演奏・収録」
« 大阪「サントリー１万人の第九」2008年（第26回）開催分の関連リンク集…2009年（第27回）開催分リンク集を兼ねる | トップページ | 今年の鉄道友の会「ブルーリボン（ＢＬ）賞」投票のこと・・・「ＭＳＥ」、「２代目3000系」とか »
この記事へのコメントは終了しました。
« 大阪「サントリー１万人の第九」2008年（第26回）開催分の関連リンク集…2009年（第27回）開催分リンク集を兼ねる | トップページ | 今年の鉄道友の会「ブルーリボン（ＢＬ）賞」投票のこと・・・「ＭＳＥ」、「２代目3000系」とか »
コメント