ヘスス・ロペス=コボス指揮の「第九」、スペインで平和主義と人道主義の響き・・・2005年5月8日、首都マドリードにて

　今年、例年より早めの開設となった大阪「サントリー１万人の第九（10000人の第９）」の第27回公演分『10000人の交換絵日記2009』を、ちらっと見てきました。

　既に合唱参加者からの声が続々と寄せられてきているのが見えましたが、同時に「１万人の第九」の実際の企画・運営を担当する毎日放送事業局に於いても人事異動によるメンバーチェンジが行われていることが窺えます《スタッフ側登場人物の中に報道局から来たとみられるキャラクターも登場しています》。

　広島「第九ひろしま」を主催する中国放送（ＲＣＣ）に於いても、実際に企画・運営する部署の名称が今年から「コンテンツビジネス局事業部」に改められると同時にメンバー入れ替えも行われている模様ですので、毎年継続することに伴うマンネリ化に対して常に危機感を抱いていることの表れなのでしょう《言うまでもないことだろうけれど…》。

　合唱参加応募者数の減少傾向にとりあえず歯止めがかかった「１万人の第九」、節目と節目の間にある今はまさに正念場にあることに変わりはありません。

　そんなわけで、今回はベートーヴェン「第九（交響曲第９番ニ短調作品125”合唱付”）」演奏動画の紹介といきましょう。

　今回は中南米諸国に於いて公用語として使われていることの多いスペイン語の本家本元である、ヨーロッパ南西部のイベリア半島に位置するスペインの、首都マドリード（マドリッド）市内に所在する文化施設「記念劇場（Teatro Monumental）」で約４年前にあたる2005年５月８日に行われたベートーヴェン「第九」演奏をとらえた動画をご紹介します。

　恐らくは地元テレビ局による番組映像からのキャプチャとみられるこの演奏動画の収録＆公開範囲は第４楽章（終楽章）のみ全部で、３本の動画に分割される格好で『YouTube』に投稿・公開されています。

　この「第九」演奏はスペインの音楽家団体「平和への声（Voces para la Paz）」が開いたコンサートの中で行われたもので、以下の出演者により演奏されていました。

ソプラノ：アナ・マリア・サンチェス
　　　　　《Ana Mª Sánchez （Ana María Sánchez）》
メゾ・ソプラノ：マリア・ホセ・スアレス
　　　　　　《Mª José Suárez （María José Suárez）》
テノール：ホアン・カベロ
　　　　　　《Joan Cabero》
バリトン：デヴィッド・メンデス（メネンデス）
　　　　　　《David Menéndez》
　
合唱＆管弦楽
　　　「平和への声」合唱団及び管弦楽団
指揮：ヘスス・ロペス＝コボス
　　　　《Jesús López Cobos》

　なお指揮を務めたヘスス・ロペス＝コボスは、2003年以降、同じマドリード市内にある「王立劇場（テアトロ・レアル、Teatro Real）」の音楽監督に就任しています。

　ところで、今回紹介の「第九」演奏を含めた公演を主催した「平和への声（Voces para la Paz）」という名称の団体についてですが、公式サイト（スペイン語のみ）に掲載されているプロフィール記述から、1998年にホアン・カルロス・アルナンス・ヴィラルタ（Juan Carlos Arnanz Villalta）により設立され、スペイン国内で活動しているプロ・オーケストラ並びに合唱団のメンバー有志が人道主義の大義名分の下に、各所属団体の枠を越えて、集結し組織された音楽家連合体で、その数は300人以上にのぼり、設立者であるホアン・カルロス自身もまた当該団体の合唱団の一員（バス・パート団員）に名を連ね、主催公演に参加したりしています《設立者自身もまた人道主義に共鳴して参加している音楽家の一人のようです》。

　ほぼ年１回のペースでコンサートを開き、そこで得た収益金を開発途上国における慈善活動に充てることをメインに活動を続けている模様。

　日本で所属音楽団体の枠を越えて集結するケースとしては、小澤征爾の恩師・斉藤秀雄をキーワードに年１回松本にプロの音楽家（というか桐朋ゆかりの音楽家？）が集結して開かれる「サイトウ・キネン・フェスティバル松本」や、作曲家・三枝成彰と指揮者・大友直人のプロデュースによる「ジャパン・ヴィルトゥオーゾ・シンフォニー・オーケストラ」などがありますが、「人道主義」を第一の大義名分としているケースというのはちょっと見あたらないですね。

　・・・なんて思っていると、それに近いケースとして、日本国憲法の第９条（戦争の放棄）の堅持を活動趣旨とする団体「九条の会」が採択したアピールに共鳴した音楽家達が設立した「音楽・九条の会」が存在し、その「音楽・九条の会」が2006年１月に大阪のいずみホールで開いた「音楽・九条の会コンサート」に於いて、関西圏で活動している５つの合唱団と共に、関西で活動するオーケストラなどの有志により結成された「Article９オーケストラ」も参加して開催されていたことが判明。

　あぁ日本でも平和主義に共鳴した音楽家達が集まってオーケストラを作って活動しているんだ、なんて感慨にふける私。

　だが、この「Article９オーケストラ」結成はこれ１回限りで終わってしまったらしく、それ以前に「音楽・九条の会」Ｗｅｂサイトの更新は昨年くらいで停止している状態。

　音楽を通じての”憲法第９条堅持”の取り組みは頓挫してしまったのだろうか・・・

　それはさておき、スペインの音楽家団体「平和への声」の活動理念自体素晴らしいものであり、もし日本に於いて同様の活動を行うとなれば、前記「音楽・九条の会」あたりが組織として更に発展させていく格好で活動出来そうなものなのですが・・・どんなもんでしょうか《尤もこのあたり私自身の妄想も多少入っていますが…》。

　おっと、話が脱線してしまいましたが、今回紹介しているベートーヴェン「第九」終楽章演奏は、そのスペイン音楽家団体「平和への声」が2005年５月８日に開催したコンサートの最後のところで行われた模様です。

　それでは以下の「第九」終楽章演奏動画計３本、順次再生してお楽しみ下さい。

Beethoven Sinfonia 9 coral 4mov 'An die Freude' (1/3)

Beethoven Sinfonia 9 coral 4mov 'An die Freude' (2/3)

Beethoven Sinfonia 9 coral 4mov 'An die Freude' (3/3)

　私も一通り聴いてみて感じたのですが、アンサンブルの精度に若干の甘さが感じられるものの、音に関しては澄んだ感じで深みも感じられる見事なものとなっていました。

　コーラスもしっかりオーケストラに食らいつき、かつハキハキとした歌い方となっていたので、聴く側も自然とノってくる感じがしました。

　４人のソリスト陣も、音程のズレが少し見受けられたものの、コーラスと同様のハキハキとした歌いっぷりで、総じて聴きやすい印象。

　まさしく上質な「第九」（というか”歓喜の歌”）に仕上がっていた感じがしました。

　鑑賞にも十分堪えうるし、また合唱練習に際してのお手本としても良質なものに仕上がっている、との印象を受けました。

　至福の時が過ごせそう・・・

Ｐ．Ｓ．
　今回ご紹介したベートーヴェン「第九」終楽章演奏を含めた、スペイン音楽家団体「平和への声」主催で2005年５月８日に開催されたコンサートの全演奏曲目については「平和への声」公式サイト内にあるこちらのページにて確認することが出来、かつ演奏曲目ごとに視聴出来るようになっています《『YouTube』を利用》。

　ちなみにこの「平和への声」2005年公演で最初に取り上げられたのはワーグナー”『タンホイザー』第２幕から大行進曲「歌の殿堂をたたえよう（客人のワルトブルクへの入場と行進）」”で〔→『Tannhauser. Entrada de los invitados』〕、以後プログラム順に・・・

◎ ブラームス”ハンガリー舞曲第５番”
　　《→『Danza húngara nº 5』》
　
◎ ワーグナー
　　　”『ローエングリン』第３幕から「婚礼の合唱」”
　　《→『Lohengrin. Coro de los ensponsales.』》
　
◎ ヘスース・グリーディ
　　　”サルスエラ『農場（El caserío）』から前奏曲”
　　《→『J. GURIDI. - El caserío. Preludio.』》
　

・・・・・・

と続き、そして最後にベートーヴェン「第九」終楽章が据えられているわけです。

　またこの日の公演に於ける演奏は、一部演奏曲目を除き、オーディオファイルとしても公開されています《→こちらのページ；ちなみに「第九」終楽章は公開されています》。

　まぁ言ってみれば「声楽付きの名曲コンサート」といった感じなのですが、最初に据えられているワーグナーの「歌の殿堂をたたえよう」については『ＮＨＫニューイヤーオペラコンサート』等で耳にされたことがあるという方が多いことでしょう。

　私もこの曲を好みにしている一人です（笑）

　そして、これは小ネタの域を出ないかもしれませんが、2005年「平和への声」コンサートに於ける、ワーグナーの「歌の殿堂をたたえよう」に始まってベートーヴェン「第九」終楽章で締めくくるというプログラム構成、実は2002年から続いている東京交響楽団とサントリーホール共催による「こども定期演奏会」の第８回公演〔2003年12月20日（土）開催〕に於いても採られていることがわかってきました。

　加えて、最初の「歌の殿堂をたたえよう」と最後の「第九」以外にもう１曲、プッチーニの”『ジャンニ・スキッキ』から「いとしいお父さん（私のお父さん）」”もまた両者共に取り上げられていることがわかり、偶然とはいえ、妙なつながりというものを感じずにはいられない心境となりました《とはいってもやはり単なる偶然でしょう…》。

Ｐ．Ｓ．（２）
　今回紹介した「第九」終楽章演奏そしてこれを包含する2005年「平和への声」コンサートの公演会場となったマドリード「記念劇場（Teatro Monumental）」はスペインで活動しているプロ・オーケストラ、スペイン放送交響楽団の会場の一つとなっているとのことですが、意外にも情報が少なく、Teatro Monumental Madridというページにて所在地表示や場内写真や映像の公開がなされている程度・・・それだけに現地の口コミ情報サイトに掲載のこのページが貴重なものとして映るところです。

　ちなみに、日本に情報として入ってくるマドリード市内に所在するコンサートホールの類の中で一番情報量が多いのはマドリード「王立劇場（Teatro Real）」で、スペイン政府観光局日本語サイトでも紹介されているほか、マドリード情報サイト『esMADRID.com』日本語版に掲載の『esMADRID.com - 王立劇場』に於いては王立劇場の成り立ちから今日までを日本語で細かに紹介されています。

　次に情報量の多いのは1988年にオープンしたマドリード「国立音楽ホール」（Auditorio Nacional de Música；日本でいえばサントリーホールと同等の存在）で、こちらは日本語による情報は今のところありませんが、公式サイトが開設されていたり、写真を伴った口コミ情報が前記の「記念劇場」と比べて多かったりするなど〔例えば『Auditorio Nacional de Música Madrid』にはかなりの量の場内写真や動画が掲載されています〕、この音楽ホールの内外に関する情報が比較的容易に手に入ります。

<(_ _)> ありがとうございます <(_ _)>
　←ソーシャルブックマークです
　　←ランキング参加中。各１クリック願います！

【関連記事（ベートーヴェン「第九」ポータル）】
「ベートーヴェン「第九」演奏動画＆音声ファイル＆楽譜類を一堂に取り揃え・・・鑑賞、練習の一助に」

【関連記事（「第九」演奏・終楽章のみ）】
「バーンスタイン指揮によるベルリンの壁崩壊「第九」ライヴ・・・『YouTube』より」
「南米・ボリビアのオーケストラによる「第九」・・・・・・『Google Video』より」
「2006年大晦日、東京駅前丸の内ビル（丸ビル）に於ける年越し「第九」ライヴから・・・」
「1970年「ベートーヴェン・イヤー」に於けるバーンスタイン＝ＶＰＯによる「第九」・・・・・・『YouTube』より」
「アニハーノフ＝レニングラード国立歌劇場管の「第九」 in オーチャードホール（2003年12月）・・・『YouTube』より」
「『”ルチアーノ・パヴァロッティのマスタークラス”と「第九」』の補足書き・・・続いてフルトヴェングラー指揮の「第九」」
「アシュケナージ＝Ｎ響の「第九」（2005年）・・・・・・「１万人の第九」最新情報及び「第九ひろしま」注意情報も」
「ワインガルトナー指揮の「第九」レコードコンサート!?・・・「第九ひろしま」＆鳴門市「第九」最新情報も」
「「第九ひろしま2008」早くも第１部ゲストに言及か・・・泰日友好コンサートに於ける「第九」《タイ＝バンコクにて》」
「ヴァーツラフ・ノイマン指揮ＮＨＫ交響楽団の”Ｎ響「第９」演奏会”から（1984年12月）…過去紹介「第九」動画の追記も」
「東京・歌舞伎座に於ける70年ぶりの「第九」公演、『YouTube』にて一部公開・・・全国どこでも視聴可能」
「アメリカ・ワシントン州タコマ本拠の「Northwest Sinfonietta」による「第九」・・・終楽章後半のみ」
「米国ＵＣＬＡ学内オケ＆合唱団による「第九」…著名指揮者を輩出した名匠に師事した指揮者の下でストレートに力演」
「シモン・ボリバル・ユース・オーケストラ演奏による「第九」・・・1995年２月、ベネズエラ「エル・システマ」の一成果」
「シモン・ボリバル公園の花火の”「第九」演奏”？…2008年12月、コロンビア＝ボゴタに於ける「Monarca shows」にて」
「ドゥダメル、自らの故郷で”聖母”に捧ぐ「第九」を若者たちと共に・・・ベネズエラ＝ララ州バルキシメトの教会にて」
「「第九」は２国間の和解の証!?・・・2008年12月、ホンジュラス＝テグシガルパ市。エルサルバドルの合唱団も迎えて」
「ベネズエラ音楽界の巨匠エドゥアルド・チバスが指揮してのベートーヴェン「第九」・・・ベネズエラ交響楽団ほか」
「南米ペルーの首都リマにある大聖堂に響く歓喜の調べ・・・2007年、リマ大聖堂に於けるベートーヴェン「第九」演奏」
「治安悪化の街で平穏な生活を切望する「第九」の響き・・・メキシコ北部、ファレス市立大学（UACJ）学内オケと合唱団」
「ドホナーニ＝クリーヴランド管によるベートーヴェン「第九」・・・テラーク、1985年録音。カラヤンを連想させるクリアさ」
「ヴォルケル・アルトゥング指揮による「第九」…2008年４月、シンガポールの芸術系専門学校NAFA創立記念行事にて」
「クラウディオ・アバド指揮ベルリン・フィルによる「第九」（2000年５月開催の「ヨーロッパ・コンサート」にて）」
「イタリア生まれの名指揮者ジュリーニがＬＳＯと組んで作り上げた「第九」・・・1972年11月、ロンドン。ＥＭＩ録音か」
「香港在住の日本人と中国人のジョイントによる「第九」・・・1995年１月25日、香港大會堂。ブラジル人指揮者の下で」
「バーンスタイン＝ＶＰＯによるベートーヴェン「第九」・・・1979年。ジョーンズ、コロらを従えての極上の”人間臭さ”」
「マンハッタンの東、クイーンズ校の杜の「第九」・・・2008年。CUNYアーロン・コープランド音楽学校教授ペレスの指揮」
「インマゼール＝アニマ・エテルナによるベートーヴェン「第九」──古楽アンサンブルにしてモダンな感じ《兼現況確認》」
「小澤征爾が長野と世界５大陸の各合唱団を指揮する地球規模の「第九」・・・1998年長野冬季五輪開会式の終わりに」

【関連記事（「第九」演奏・全曲）】
「ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮の「第九」・・・『YouTube』より」
「なが～い「第九」、所要時間２時間近く！・・・・・・コブラが指揮する「第九」演奏動画」
「南仏の世界遺産・オランジュ古代劇場に於けるマズア指揮の「第九」・・・・・・『YouTube』より」
「まだ”清水市”だった６年前に行われた「第九」・・・・・・静岡市東部本拠の清水フィル演奏」
「「ギネス級!?」のアマチュア・オーケストラ、横浜交響楽団による「第九」～その１」
「富士山河口湖音楽祭2007に於ける「第九」公演 ＆ 横浜交響楽団による「第九」・その２」《大阪情報も関連》
「今年の『21世紀の第九』（佐渡裕指揮）前売開始へ ＆ 横浜交響楽団による「第九」・その３（終）」《大阪情報も関連》
「米国ＣＵＮＹ・アーロン・コープランド音楽学校所蔵（!?）の「第九」・・・「１万人の第九」・「第九ひろしま」の話題も少々」《大阪・広島情報も関連》
「トスカニーニ指揮の「第九」・・・２度開かれた鳴門「第九」の話も」
「カリフォルニア大学デービス校交響楽団他による「第九」（2007年３月11日）・・・ヘンデル『オルガン協奏曲』と共に」
「リッカルド・シャイー＝ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団による「第九」・・・う～ん、惜しい！」
「オットー・クレンペラー指揮のベートーヴェン「第九」…1964年、英国ロイヤルアルバートホール《＋Proms2008情報》」
「ギュンター・ヴァント指揮による「第九」…【全４楽章フル収録】演奏音声と”ベートーヴェンの肖像画”だけですが」
「小澤征爾＝サイトウ・キネン・オーケストラ（ＳＫＯ）による「第九」演奏・・・2002年夏のＳＫＦにて？」
「チョン・ミュンフン＝ソウル・フィル（ソウル市交響楽団）による「第九」・・・故郷ソウルでの公演から」
「ヤンソンス＝バイエルン放送響による「第九」・・・2007年、ローマ・カトリック総本山の地にて」
「ハンガリー生まれの名指揮者フェレンツ・フリッチャイ指揮による「第九」・・・1958年頃録音。カラヤンらを凌ぐ活躍ぶり」
「「南米のパリ」ブエノスアイレス（アルゼンチン）に響く「第九」・・・トルカチール指揮。会場は過去に「ＮＨＫのど自慢」も」
「譜面上のメトロノーム指示に従った独自解釈の「第九」？・・・レイボヴィッツ＝ロイヤル・フィル。1960年代演奏・収録」